Prvi eTwinning Online lesson observation

...kojemu je cilj upoznati studente, buduće učitelje, s eTwinningom, mogućnostima koje nudi ta europska obrazovna zajednica škola. Studenti su sa svojom profesoricom dr. sc. Đurđević Babić bili uključeni u eTwinning projekt Learning with spreadsheet application, tijekom kojeg su proširivali svoja znanja i kompetencije, primjenjujući proračunske tablice u rješavanju zadataka i problema iz raznih područja. Ujedno su se osposobljavali za rad u Twin Spaceu i primjenu eTwinninga u obrazovanju. U sklopu projekta ostvarili su suradnju sa studentima i nastavnicima iz Prešova (Pedagogická fakulta Prešovskej unerzity) i Palerma (Università degli Studi di Palermo). Projekt je završen u lipnju 2016. godine.

Krajem studenoga za studente 2. godine fakulteta NSS stručna suradnica Ana Perišić iz Agencije za mobilnost i programe EU, dr. sc. Ivana Đurđević Babić s FOOZOS-a i eTwinning ambasadorica Nataša Ljubić Klemše organizirale su aktivnost Online lesson observation, prvi takav proveden u Hrvatskoj, tijekom koje su studenti promatrali online aktivnost dviju škola uključenih u eTwinning projekt English Learning Friends – provedbu videokonferencije učenika 2.b I. osnovne škole Bjelovar s učenicima iz 1. eksperimentalne osnovne škole Alexandroupoli iz Grčke.

Učenici škole iz Hrvatske i njihove učiteljice Nataša Ljubić Klemše i Helena Gustović Ljubić, učiteljica engleskog jezika, te učenici škole iz Alexandroupolija i njihova učiteljica Virginia Karavoukiri pripremile su videokonferenciju o Božiću i božićnim pjesmama. Ciljevi videokonferencije bili su razvijati usmenu komunikaciju učenika na engleskom jeziku i proširivati rječnik uz upotrebu IKT-a, jer je cilj projekta English Learning Friends, u sklopu kojeg se provodila ta aktivnost, učenje stranog jezika uz aktivnu upotrebu IKT-a. Zadaće su videokonferencije bile učenicima omogućiti govoriti na engleskom jeziku u stvarnoj situaciji, poboljšati komunikacijske vještine (javni nastup), upoznati učenike iz Grčke te saznati neke njihove običaje.

Dobrobiti su svima bile višestruke. Studenti su prethodno bili upoznati s projektom i aktivnostima koje se provode u njemu. Tijekom opservacije mogli su promatrati neposredan tijek videokonferencije, spoznati kako su tehničke poteškoće sastavni dio svake online aktivnosti koja neposredno uključuje upotrebu tehnologija, promatrati tijek te online aktivnosti te je evaluirati.

Učenici škole iz Bjelovara su tijekom aktivnosti bili aktivni sudionici cjelokupnog projekta, od priprema do realizacije, mogli su pokazati svoje znanje, izgovor i poznavanje zadanog rječnika. Ujedno su unaprjeđivali svoje komunikacijske vještine (javni nastup), jer su ih u toj nastavnoj situaciji promatrali i studenti i profesori fakulteta. Ujedno su upoznali učenike iz Grčke te saznali neke njihove običaje vezane uz Božić.

Prvi je to takav eTwinning događaj koji je ujedinio studente, učenike osnovne škole iz Hrvatske i jedne europske osnovne škole. Planirano je nastaviti suradnju I. osnovne škole Bjelovar i razreda eTwinning ambasadorice Nataše Ljubić Klemše sa studentima dr. sc. Ivane Đurđević Babić s osječkog fakulteta.

......

mr. Nataša LJUBIĆ KLEMŠE, učiteljica savjetnica, eTwinning ambasadorica